Šibenske riči C-D

Naj Blog

Vezane vijesti

Zadnji recepti

Najnoviji videi

Igre, igrice

Vijesti 1

Vijesti 2

Šibenski je dijalekat jedna od najbujnijih

Cakal – caklo, staklo

Cancarele – namisto sitne pašte, u vrilu bi se čorbu usitno skalavalo tisto od umućenog jaja i brašna sa zrnon soli

Cavate - zatvorene papuče, s fjubon

Centurin – tvrđa kurdela, šta se ušivala u kotule oli u gaće

Cerot – flaster, za lipiti ga po sebi

Cica od kruva – ima li, posli cice, šta slađe od cice od kruva (kraja od štruce), pa jošter kad se ižnje izvadi pupa, i onda u koru kapne maslinova uja, pa pupu vrati na misto

Cicodržač – ređipet, ižinj iz ovog vrimena kad niko neće da iđe u poje, pa ženama još dok su u najbojin godinama cice počnu smekšavati i skalavati se nadoli. Zato jedni znaju kasti, da ređipet ne spada u gornje, nega u donje rubje

Ciđ – voda u kojoj se skuvalo zeje, oli mišanca, oli špinjača, oli šparoge. Upije ižnjih sve najvridnije, pa se uz zrno soli triba popiti, da čisti tilo od sviju šporkica i masnoća. More se pomišati i s teke crnoga. Ciđ more biti i od grožđa, odma kad se dobro izmasti pa ocidi.

Cigalin – držač za potezati duvan
 
Cik-a-cik – stati jedno uz drugo
 
Cilo – vino brez vode, za pokripiti se; samo vaik triba gledati da te ne privari

Cimati – natezati, potezati (ka šta cima poteže brod)

Cine je – kad je štoko jeftino, a more biti prefin i u po cine

Cinkvina – zgoditak od pet brojeva u retku u tombuli

Cipanice – breskve, a mi rečemo voćke, vinogradarke, koje se rukon mogu pripoloviti, a da se ne zgnječe i ne cide

Cucati – bonbone oli štoko još slađe

Cuf - ćuperak kose

Cukarin – ja san tako zva kockicu cukra, koju san ka dite s gušton cuca; a neki su mi javili da nije to kvadrela cukra, nego bonbon (pa sad ti budi pametan)

Cuncukati – ujujati, uspavati (dite)

Cura - svako žensko čejade, koje se jošter nije udavalo. Kad je dite, onda je curica. Kad propupa, onda kojen poštenijen momku more biti cura. Kad priđe 40-u, a da se nije udala, onda je stara cura, makar joj u tin litima nema ravne

(Ki) cvancik - nov novcijat

Cveke – meću se zimi, kad po gradu zaledi ili ne-daj-Bože padne snig, na cipele, da se može odati, a da se čovik ne slomi; to su metalni špici na kožnom remenu, duži od visine taka, tako  da se prvo njima gazi i zabija u led; najviše su ih koristili (a neki i još uvik) za, kad zaledi, odati po Gorici, Docu, Kalelargi i Masnoj ulici

                                    Č                                   

Čamatati – zivkati, zipariti, dozivati

Čamiti – vapiti za teško ostvarivin žejama, propadati u razmišjanju

Čanpuzina - grušno, poveće, a skroz šeprtjavo čejade

Čapati - uvatiti

Čare-bare - (tur.) mantra za šalvavanje iz teške sitovacije
 
Čavalduša – duga, zeru debja igla, za šiti kožu (pa i za krpati samare)

Čelešto – nebeski plavo, svitloplavo

Čentrun – lubenica; najslađa mu je srida (srce), a nije baš najboji s donje strane, koja ne vidi sunca i di mu je kora zeru manje zelena

Čepušati se – svrbiti se, ali i tražiti uši i buve, a more značiti i čupati perje sa kokoše prije nega se baci u teću, a i kad se dica poinadu i počnu čepušati za kosu

Čevuja – dija grozda

Čikara - šalica za mliko oli bilu kafu

Čiket – dinamit s fitiljon, za u Prukjanu loviti cipje

Činiti se – praviti se važan, nikon se ne javiti, biti denjož

Čistiti teće – dan posli isti ostatke spize od jučer, trati teće i tećice, sve pomazati, da se  ne baci prascima

Čokalice - frigani brafunići; jerbo je svaki tolko sitan, da je za jedan zalogaj, za čokati

Čorba – (tur.) juha; more se raditi od kuvanog povrća, koje se poslin stisne na šupjaču i sve procidi, a more se još raditi i s lipin bokunićon mesa (puno njih falu štrakulu, janjeću oli  teleću, oli – fala ti Bože – goveđu); fratri – čuja san (pa koji put i sam napravija!)– radu čorbu od tri mesa, i ta da je najboja (slažen se!)

Čovik brez sluha – kojemu je magarac prdnija na uvo

Čuč'ka – za razliku od nekih jadranskih mista di se tako zvalo jotu (stari fažol u kiselon kupusu s malo kunpira i bokunićen suvih košćina oli pancete), u Šibeniku je čuč'ka bila maništra i fažol, u koje bi ugazilo šta bilo (nogica od prasca, uvo, koje suvo lebro oli krodige)

Čunka – njuška, čunjka, šunjka, gubica (more biti i od pasa, i od čejadeta), oli suva od prasca za maništru i važol

Čvokati – zobati grožđe

Čvrčati – kapulu na vrilon ulju

                Ć

Ćakulona - razbanzzona; more to biti i žensko i muško, koji ne moru otrpiti a da ne prinesu okolo sve šta su načuli; muški znaju biti gore ćakulone od ženskih, nabaška kad počnu gubiti forcu